译文
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山(shan)河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
我独自一人来到这江(jiang)边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春(chun)(chun)。翠绿的衣袖散发(fa)着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
泪水湿透罗巾,好梦却难做(zuo)成;
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳(yuan)鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
注释
67、无誓违:不会有什么过失。誓,似应作“諐”。諐,古“愆(qiān)”字。愆违,过失。
⑸“舞石”句用典。舞石将乳子,见于《水经注》卷三十八:湘水东南流径石燕山东,其山有石一,绀而状燕,因以名山。其石或大或小,若母子焉。及其雷风相薄,则石燕群飞,颉颃如真燕矣。旋应:很快。将:带领。这句是用传说中石燕来形容风中的雨点。
⑴扬州:今江苏省扬州市。
挽:拉。
(18)直:只是,只不过。
40.去:离开
⑹晚来:夜晚来临之际。