译文
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
经常愤恨(hen)这个躯体不属于我自己,什么时候能忘(wang)却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要(yao)笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
微风吹来,恰好(hao)为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂(gua)在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
注释
周:在岐山下,今陕西省郿县一带。
[1]枕簟(diàn):枕席。邀凉:乘凉,纳凉。
存,生存,生活。
雁字:群雁飞时常排成“一”字或“人”字,诗文中因以雁字称群飞的大雁。
容臭:香袋子。臭(xiù):气味,这里指香气。