译文
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上(shang)布(bu)满严霜。
在湘江边绕着江岸一直(zhi)走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣(yi)衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
一再地回想当年的幽会,残灯(deng)映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么(me)缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细(xi)细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
回来吧,不能够耽搁得太久!
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
注释
(23)《广韵》:“山有穴曰岫。”红蕖,荷华也。
[17]庋(guǐ):放置、保存。
(12)博士:秦及汉初立博士,掌管古今史事待问及书籍典守。到汉武帝时,设五经博士,置弟子员,此后博士专讲经学传授,与文帝、景帝时的博士制度有区别。
(11)长已矣:永远完了。已,停止,这里引申为完结。
1.将进酒:实名《小梅花》。“将进酒”是作者改题的新名。
(10)锦襄玉轴:以玉为轴,用锦囊盛起来
⑸灯青:谓灯焰显出低暗的青蓝色。王琦汇解:“灯久膏将尽,则其燄低暗作青色。”兰膏:古代用泽兰子炼成的用来点灯的油脂。《楚辞·招魂》:“兰膏明烛,华容备些。”王逸注:“兰膏,以兰香炼膏也。”
(10)依:壮盛。士:毛传训“子弟也”,朱熹《诗集传》训“夫也”。
⑦东荆西益:荆、益二州。