译文
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
席中风流公子(zi)名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
四邻还剩些什么(me)人呢?只有一两个(ge)老寡妇。宿(su)鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此(ci)地栖宿。
我们(men)离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
注释
(39)反:即“返”字。不思其反:不曾想过会违背誓言。
20 曲士:乡曲之士,指见识浅陋之人。束于教也:受所受教育的束缚。
残:此指头发脱落稀疏,意即年老。
⑷直须:尽管。直:直接,爽快。
斟酌:考虑,权衡。
未若:倒不如。