译文
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不(bu)如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
抛弃(qi)骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着(zhuo)双流城(cheng)。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样(yang)快要过去了。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间(jian)恩礼情义就像秋霜般洁净。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相(xiang)互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助(zhu)的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和(he)麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
注释
(1)曾子:即曾参,孔子弟子。
⑤肯:能否允许,这是向客人征询。余杯:余下来的酒。
罗绶:罗带。
酿花:催花开放。
(66)这里的“佛”是指道教。
残雨:将要终止的雨。
(65)周文王猎泾渭:周文王出猎泾水渭水之前占卜,得卦说是“所获非龙非螭,非虎非罴;所获霸王之辅。”后在渭水北边遇到了吕尚。
④鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”