译文
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有(you)家你再也不能给我寄寒衣。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
来欣赏各种舞乐歌唱。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他(ta)说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还(huan)没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
打算把放荡(dang)不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
它平生不敢轻易鸣叫(jiao),它叫的时候,千家万户的门都打开。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
注释
[6]索应会:须认真对待。索,须。
(2)未会:不明白,不理解。
10.及:到,至
愠:生气,发怒。
就:靠近,此处指就书,即上学。
16.亢轭(kàng'è):并驾而行。亢,同"伉",并也;轭,车辕前端的横木。
大臣书:《汉书·东方朔传》载,汉武帝即位,征求天下才士,东方朔便上书自荐,自称可以当“天子大臣”。陈子昂在光宅元年(684年)以布衣身份,诣阙进上《谏灵驾入京书》和《谏政理书》,可谓上了“大臣书”。