译文
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出(chu)外带兵、入内侍从(cong)三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏(shi)兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(jun)(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于(yu)非命。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
让我的马在咸(xian)池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
万古都有这景象。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
注释
⒀离落:离散。
(29)“然后”句:意谓这才知道自己对于这山是从今天开始明白,过去一向并不了解。
行:一作“游”。
(17)救火扬沸:意谓无济于事。按“救火”是负薪救火。“扬沸”。是扬汤(热水)止沸(热水)。
⒀目倦:谓看得厌倦了。川途异:指途中异乡的景物。一作“川途永”。
[45]璀粲:鲜明貌。一说为衣动的声音。