译文
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我(wo)每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子(zi)又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰(lan)花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借(jie)来的”)书摆(bai)满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半(ban)截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨(yuan)。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
你姐妹自幼尝尽(jin)失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
注释
(22)蜩(tiáo):蝉。学鸠:斑鸠之类的小鸟名。
[19]俟(sì):等待。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
(5)挟清漳之通浦:漳水和沮水在这里会合。挟,带。清障,指漳水,发源于湖北南漳,流经当阳,与沮水会合,经江陵注入长江。通浦,两条河流相通之处。
还(xuán)走:转身就跑。还,通“旋”。
⒃尔:你。销:同“消”。
臧获:奴曰臧,婢曰获。
车骑:汉代将军名号,文帝时始置,品秩同卫将军及左右前后将军,位次上卿。
(8)辨:辨别,鉴别。