译文
回到(dao)(dao)对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
我隐(yin)居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运(yun)不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
鸟儿为什么(me)聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己(ji)弄错了;
夺人鲜肉,为人所伤?
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
注释
11.超然:高超的样子。高举:远走高飞。保真:保全真实的本性。
氓(méng):古代指百姓。
[80]翠羽:翠鸟的羽毛。
⑺回塘:岸边弯曲的湖塘。
③露顶:露出头顶。松风:松树间吹过的凉风。
施及庄公:施,延及。延及庄公。
⒃后来鞍马:指杨国忠,却故意不在这里明说。逡巡:原意为欲进不进,这里是顾盼自得的意思。
(51)顾笑武阳:回头冲武阳笑。顾,回头看。