译文
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断(duan)落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的(de)孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能(neng)常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起(qi)不来。请求亲友替他买食物。对(dui)着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
如今我来治理这个郡县(xian),又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
注释
(5)邛僰:邛,古国名,位于今四川省邛崃市一带;僰,本为西南少数民族名,后引为地名,大致位于今四川省宜宾市一带。
牡丹,是花中富贵的花;
23.完璧归赵:让璧完整无损地归还赵国。
(13)是寡人之过也:这是我的过错。是,这。过,过错。
263. 过谢:登门拜谢。