译文
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的(de)歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动(dong)船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么(me)时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成(cheng)之后,啸傲之声,直凌越沧海。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
我把那衣(yi)袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
我自信能够学苏武北海放羊。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
注释
①午日:端午节这天。
求 :寻求,寻找。
⑹咫(zhǐ)尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离近。
(13)碆(bō)卢:石键。即石制箭头。卢:上了黑漆的弓。
“但愿”两句:愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。此化用苏轼《水调歌头》词意: “但愿人长久,千里共婵娟。”看承别:别样看待。
122、济物:洗涤东西。
89、外:疏远,排斥。
⑹“琼杯”句:喻酒菜和食具的精美。案:有足的托盘。
⑶宋玉:战国楚辞赋家,屈原弟子,著录赋十六篇,颇多亡佚。今传《九辩》、《风赋》、《高唐赋》、《神女赋》、《登徒子好色赋》等篇。