译文
螣蛇尽管能乘(cheng)雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
两株桃树和杏树斜(xie)映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
以往花费许多力量也不能推动(dong)它,今天在水中间却能自在地移动。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
听到挥刀(dao)振动发声,文王为何大为欢喜?
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外(wai)供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂(fu)完全没停休。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
注释
鹤鸣于九皋,声闻于天:鹤在深手攀鸣叫,声传于天外(语出《诗经·小雅·鹤鸣》)。
③渚(zhǔ):原意为水中的小块陆地,此处意为江岸边。
入破;唐宋大曲一个音乐段落的名称(唐、宋大曲在结构上分成三大段,名为散序、中序、破。入破,即为破的第一遍。乐曲中繁声,与“重头”一样为官弦家术语。),这里形节奏开始加快。
行(háng)阵:指部队。
⑺垂拱:垂衣拱手,无为而治。指天下太平的景象。众流安:各条江河均平安,借指国泰民安,政治稳定。
君:可指春风,也可指船,或船上友人。