译文
秋(qiu)风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡(dang)荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令(ling)人悲伤的《阳关》。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
如今我来治理这个郡县(xian),又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠(zhong)心。
惟将迟(chi)暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本(ben)性。
注释
其人:他家里的人。
(82)河东:今山西永济县。裴行立:绛州稷山(今山西稷山县)人,时任桂管观察使,是柳宗元的上司。
319、薆(ài):遮蔽。
(9)细柳:古地名,在今陕西省咸阳西南,渭河北岸。 备:防备
⑶箸(zhù):筷子。
⑶却顾:回头望。所来径:下山的小路。
(48)稚子:小儿子
4、天淡:天空清澈无云。
12.若:你,指巫阳。