译文
人生好像旅客寄宿,匆匆一(yi)夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
白发已先为远客伴愁而生。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
秋天花草凋零,微明的灯(deng)光使秋夜显得更加漫长。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
请(qing)问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也(ye)没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开(kai)始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗(lang)了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
注释
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。
⑵漫漫平沙:广阔无边的江边平坦的沙滩。
⑴《胡无人》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷四十列于《相和歌辞》,题为”《胡无人》李白 古诗行“。南朝梁王僧虔《技录》中有《《胡无人》李白 古诗行》,乃李白此诗所本。
(21)谢:告知。
[12]法驾:皇帝的车驾。