译文
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
祖居少陵的野老(杜(du)甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼(bi)此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会(hui)有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城(cheng)的尘土,我想去城南,却望着城北(bei)。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
注释
忍顾:怎忍回视。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
上:同“尚”,崇尚。首功:斩首之功。
闒茸:下贱,低劣。
曷:什么。
(18)盗之;窃取百姓钱财,盗:指贪污和敲诈勒索。之:指代人民。
⑤芰:即菱。
立春日:古称“立春”春气始而建立,黄河中下游地区土壤逐渐解冻。《岁时风土记》:“立春之日,士大夫之家,剪彩为小幡,谓之春幡。或悬于家人之头,或缀于花枝之下。”南朝·陈·徐陵《杂曲》:“立春历日自当新,正月春幡底须故”。
(6)凋零:凋落衰败。