译文
三月七日,在沙湖道上(shang)赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只(zhi)有我不这么觉得。过了一会儿天(tian)晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖(zhang)和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩(ming)酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续(xu)吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯(xun)马之地就在这边。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度(du)?
注释
⑷嵌:开张的样子。
46.石鲸:指昆明池中的石刻鲸鱼。《三辅黄图》卷四引《三辅故事》曰:“池中有豫章台及石鲸,刻石为鲸鱼,长三丈,每至雷雨。常鸣吼。鬣尾皆动。”汉代石鲸今尚在,现藏陕西历史博物馆。
14据慢:倨慢,傲慢无礼。
11.亥:朱亥,战国魏人,有勇力,与侯嬴相善,隐于市,为屠户。后助信陵君救赵。
⑻貙、罴:野兽,喻指叛将。
⑥长天:辽阔的天空。
广益:很多的益处。
⒀莞尔:微笑的样子。
(1)都邑:指东汉京都洛阳。永:长。久:滞。言久滞留于京都。