译文
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路(lu)就不远了。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐(zuo),我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
月儿升起在柳树(shu)梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
鲁僖公四年的春天,齐桓公率领诸侯国的军队(dui)攻打蔡国。蔡国溃败,接着又去攻打楚国。
秦穆(mu)公说:“你讲的正合我心啊!”马上就让晋侯改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
注释
(23)方城:指楚国在 北境修筑的楚长城。
①澹:“淡”的异体字。浅、薄之意。
[11]禹贡:《尚书》中的一篇,记叙了我国上古的疆域。
⑸纱窗:蒙纱的窗户。这里喻指男女幽会的房间。春光:原指春天的风光,这里代指青春、岁月。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。