译文
夜气清新，尘滓皆无，月光皎洁如银。值此良辰美景，把酒对月，须尽情享受。名利都如浮云变幻无常，徒然劳神费力。人的(de)(de)一生只不过像快马驰过缝隙，像击石迸出一闪即灭的火花，像在梦境中短暂的经历一样短暂。
至于信中以“上下要互相信任，才能和品德要与职位相符合”的话教导我，正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符，本来我就知道(dao)的。至于不能做到上下相互信任的弊病，在我的身上表现得更厉害。
护羌校慰坚守阵地登上障堡，破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
我客游他乡，不期然已到了九月，现在站在这城头上放眼四望，顿觉景象开阔。
丈夫是个轻薄子弟，抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
遇到涧流当道，光着脚板踏石淌，水声激激风飘飘，掀起我的衣裳。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮，个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
北方有位美丽姑娘，独立世俗之外，她对守城的将士瞧一眼，将士弃械，墙垣失守；
我曾在洛阳做官(guan)观赏过那里的奇花异草，
天久不雨，土地坚硬，牛拉着沉重的犁耙，喘着粗气一步一步地爬行着。牛蹄碰击着坚硬的土块，发出“趵趵”的声音。驾牛的农民还嫌牛走得太慢，不断地挥动着鞭子，发出“咤咤”的声音，驱使着，吆喝着。然而农民终年劳累，用血和汗水换来的珍珠般的果实，却尽进了官仓，自己一无所得。因为六十年来，战争不断，年年月月、日日餐(can)餐，官兵们吃的粮食全由农民供给，并由农民驾驶(shi)的大车不停地运往前(qian)线。自从官军征伐藩镇的战争开始以来，朝廷就把农民连人带牛和车以及农具一并征用了。农民驱牛驾车千里迢迢地把粮食运到前线后，结果连牛也被官兵宰杀吃掉了，农民只收得两只牛角而返。但是战争还在没完没了地打下去，新的军输又在等待着他们。农民只得重铸犁锄，重做斤，重新开始一年的辛勤耕作，收获之后，运到官仓，终年辛勤劳动所获还交不够，甚至回来连房屋也被迫卖掉买粮纳税。但愿官军早日胜利，以报藩镇叛乱的仇恨(hen)，我们不要紧，累死了还有下一代，牛被杀了还有小牛犊，不会让官军的军粮缺少的。
一直玩到没了兴致才乘舟返回，却迷途进入藕花池的深处。
后稷原是嫡生长子，帝喾为何将他憎恨？
丘迟拜上：陈大将军足下，（一向）安好，万分荣幸。将军的英勇是全军之首，才能也是应世的豪杰。您摈弃（庸人的）燕雀小志（及时脱离了齐国），仰慕（贤能的）鸿鹄高飞的远大抱负（而投奔了梁王）。当初（您）顺应机缘，（改换门庭），碰上了贤明的君主梁武帝，（才）建立功勋，成就事业，得以封爵称孤，（一出门）有王侯们乘坐的（装饰华丽的）车子，拥有雄兵，号令—方，又是多么雄壮、显赫！怎么一下子竟成了逃亡降异族的（叛逆），听见（胡人的）响箭就两腿发抖，面对着北魏的统治者就下跪礼拜，又（显得）多么卑劣下贱！
熊罴当路面对我蹲坐，虎豹夹道发威狂嚎叫。
等待千年才等到与你相遇，你又为何独自前往？
在这冰天雪地的十二月里，幽州的一个思妇在家中不歌不笑，愁眉紧锁。
注释
⑹矜：自夸。紫骝：紫红色的骏马。
⒆援：拿起。
（8）宁知——怎么知道。归骨所——指葬地。耶（椰yē）——语气词，表疑问。
167.恒：王恒，王亥之弟。季：王亥的父亲。
蓬海：即蓬莱仙山，因位于海中故称蓬海。
（12）参，参与。造化：自然的创造化育。天人：天道和人道。南朝梁钟嵘《诗品序》：“文丽日月，学究天人。”
虽：注意，这里的虽指虽然，而不是即使。
皆：都。
(17)石镜：古代关于石镜有多种说法，诗中的石镜应指庐山东面的“石镜”——圆石，平滑如镜，可见人影。清我心：清涤心中的污浊。