译文
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
遥望华丽巍峨的玉台啊(a),见有娀氏美女住在台上。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好(hao)久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离(li)到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
易水慢慢地流着,天青草绿(lv),河山依旧(jiu),可惜到哪里再(zai)去找荆轲那样的壮士(shi),来为他送行呢?
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
注释
58. 饿莩:饿死的人。莩,piǎo,同“殍”,饿死的人。
⑤中庭:庭中,院中。
30、乃:才。
飞鸿:指鸿雁。
③露顶:露出头顶。松风:松树间吹过的凉风。
⑸芳兰,芳香的兰草。
11.但:仅,只。
楚山修竹:古代蕲州(今湖北省蕲春县)出高竹。《广群芳谱·竹谱》:“蕲州竹:出黄州府蔪州,以色匀者为,节疏者为笛,带须者为杖。”修,长。
西出阳关:王维《送元二使安西》诗:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”