译文
精雕细刻的栏杆、玉石砌(qi)成的台阶应该还在,只是所怀(huai)念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
吴国的香(xiang)蒿做成酸菜(cai),吃起来不浓不淡口味纯。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕(geng)耘。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风(feng)瑟瑟作响,朽(xiu)门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻(che)夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
注释
(38)丰隆:雷神,一说云神。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
7.咸阳桥:指便桥,汉武帝所建,故址在今陕西咸阳市西南,唐代称咸阳桥,唐时为长安通往西北的必经之路。
14.子:你。
坐:通“座”,座位,这里指座位上的人。
佯狂:装疯。
⑺想像:意思是想念故人的样子。嚬(pín):同“颦”,皱眉,蹙眉,使动用法,使……蹙眉的意思。青蛾:旧时女子用青黛画的眉。南朝宋刘铄《白纻曲》:“佳人举袖辉青蛾,掺掺擢手映鲜罗。”
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。