译文
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
我既然无缘有如此奇遇,乘(cheng)月色唱着歌荡桨而归。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画(hua)像了。况且张公不想这样(yang)做,那(na)又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出(chu)现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
谁能想到此中缘故,全因这两(liang)个哥哥让贤于弟弟?
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
为什么唯(wei)独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
注释
⑿谢公:指晋太傅太保谢安。安,少有重名,累辟皆不起,每游赏,必携妓以从。年四十,方有仕官意。桓温请为司马。简文帝死,桓温欲篡晋,以势劫安,安不为所动,温谋终不成。后为尚书仆射,领吏部,加后将军,一心辅晋。太元八年苻坚攻晋,加安征讨大都督,以总统淝水之战功,拜太保。卒赠太傅。
众:大家。
徙居:搬家。
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。
⑥铺翠冠儿:以翠羽装饰的帽子。雪柳:以素绢和银纸做成的头饰(详见《岁时广记》卷十一)。此二句所列举约均为北宋元宵节妇女时髦的妆饰品。
14、羌戎:此泛指少数民族。
客诸幕:作为幕宾。“客”用作动词,谓“使做幕客”。
繄:是的意思,为助词。