译文
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在(zai)那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向(xiang)了人间,如此奔腾汹(xiong)涌。
判司原本是小(xiao)官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
西园的亭台和(he)树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索(suo)上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令(ling),也多次上奏留住彩云,借走月亮。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
姑且先饮(yin)一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
楚南一带春天的征候来得早,
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
【王谢】王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。
⑿南山:终南山,一名秦岭,在陕西省南部。嶙峋:山石参差重叠的样子。
悬:挂。
⑺两梁:冠名。《唐诗鼓吹》的注释中说汉代“秩千石,冠两梁”。尘埃污:指沾上尘埃,暗指投敌变节。拂拭:掸灰擦尘。
浥(yì):湿润。鲛绡(jiāo xiāo):神话传说鲛人所织的绡,极薄,后用以泛指薄纱,这里指手帕。绡,生丝,生丝织物。
不觉:不知不觉
(49)门人:门生。
5.玉城雪岭:形容泛着白沫的潮水像玉砌的城墙和白雪覆盖的山岭。际天:连接着天。