译文
风潇潇呀雨潇潇,窗(chuang)外(wai)鸡鸣声声绕。《风雨》佚名 古诗之时见到你,心病怎会不全消。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户(hu)里。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
海水仿佛在眼前弄潮,遥(yao)远的天(tian)边一片青碧的色彩。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西(xi)最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春(chun)天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她(ta)团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
恐怕自己要遭受(shou)灾祸。
注释
南柯梦:李公佐《南柯记》载淳于棼梦为南柯太守、享尽荣华,醒后方知为一梦之事。后常以之喻已逝去的往日情状。
吞咸京:这里指夺取曹魏政权的首都许昌。
重阳:农历九月九日为重阳节。《周易》以“九”为阳数,日月皆值阳数,并且相重,故名。这是个古老的节日。南梁庾肩吾《九日侍宴乐游苑应令诗》:“朔气绕相风,献寿重阳节。”
⑧小桥:后汉乔玄次女为小桥,此或借之谓合肥情人。
[65]眷眷:依恋貌。款实:诚实。
⑸命友:邀请朋友。