译文
你如远古的百里之王(wang)候,陶然而卧如羲(xi)皇伏羲氏一般。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在(zai)(zai)广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
梦醒了(liao),伊人软语仿佛仍(reng)在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗(zhan)转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此(ci)痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
注释
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
示:给……看。
(61)绞宵——整夜。剌探——打听、探望。
露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
46、文:指周文王。
⑤良会:美好的聚会。三国·魏·曹植《洛神赋》:“悼良会之永绝兮,哀一逝而异乡。”