译文
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险，虎豹(bao)之忧。江流汹涌湍急，横于江上的大石，陡直锋利如剑戟。船在江上行驶，上下颠簸难以控制，船破人(ren)溺的事故常常发生。县城里没有居民，官署里没有县丞和县尉。江的两岸，荒草竹林之间，住着十多家小吏，都是说话像鸟叫那样难懂，相貌与中原人不同。（我）刚到阳山时，言语不通，只好在地上写字，这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人，要他们遵守约定。因此，宾客和随游的读书人，（到这里后）都生活枯寂无聊到了(liao)极点。我待罪在这里，将近半年了。 有个姓区(qu)的书生，向我表示愿意和我做朋友，从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂，仪表十分壮美。坐下来和他交谈，言辞思想都不一般。庄周说：“巡行于荒坟古墓间的人，听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人，难道是容易遇到的吗?他到我的屋里，听我谈《诗》《书》仁义的道理，非常高兴，好像有志于此。（我）和他一起在美好的林木下乘凉，坐在水边的岩石上，投鱼竿钓鱼，非常高兴，好象能摒弃名利，而不厌恶贫贱的生活了。正月，区生要回家探望他的父母，喝完了壶里的酒，（我）写了这篇序来记离(li)别。
祖国的大好河山和原来没有什么不同，而人民已成了异族统治的臣民。
秋气早来，树叶飘落，令人心惊；凋零之情就如同这远客的遭遇。
人们说，那太阳落山的地方就是天涯，我竭力朝天涯眺望，也没法看到我的家。
雨中的寒食节更显得寒冷，我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
将军的部下仍被派去守边，而他们悲愤，也只能仰天痛哭。
漆黑之夜不见月亮，只见那渔船上的灯光，孤独的灯光在茫茫的夜色中，象萤火虫一样发出一点微亮。
你我命运何等相仿，奔波仕途，远离家乡。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫，侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
黄陵庙花瓣飘落，只听《鹧鸪》郑谷 古诗的啼叫声音。
文王开口叹声长，叹你殷商末代(dai)王！跋扈天下太狂妄，却把恶人当忠良。知人之明你没有，不知叛臣结朋党。知人之明你没有，不知公卿谁能当。
突然间，想到老友远去他乡不可见，屈指算来，你今天行程该到梁州了。
虽然只隔一条清澈的河流，但他们只能含情凝视，却无法用语言交谈。
注释
[81]南湘之二妃：指娥皇和女英。据刘向《列女传》载，尧以长女娥皇和次女女英嫁舜，后舜南巡，死于苍梧。二妃往寻，自投湘水而死，为湘水之神。
①刺头：指长满松针的《小松》杜荀鹤 古诗树。
房太尉：房琯。
晨而求见：“见”读音xiàn，谒见。
⑶两片云：两边鬓发。