译文
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
连年流落他(ta)乡,最(zui)易伤情。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
京城一年一度又(you)是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多(duo)么艰难。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂(chui)的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
美貌虽然也(ye)相近,纺织技巧差得多。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
君王思念贵(gui)妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻(xun)找,八面御风。
注释
38.鰿(jí集):鲫鱼。臛(huo4):肉羹。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。
⑦嫌吝,怨恨耻辱
(5) 南阳:诸葛亮本以布衣躬耕于南阳(今河南南阳),因刘备三顾之于草庐中,遂佐备建立蜀汉、与魏、吴成鼎足之势。
值:碰到。
更漏:即刻漏,古代记时器。
⑻锦字:又称织绵回文。事见《晋书·窦滔妻苏氏传》,云“窦滔妻苏氏,始平人也。名蕙,字若兰。善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙。苏氏思之,织锦为回文旋图诗以赠滔,宛转循环以读之,词甚凄惋,凡八百四十字”。后用以指妻寄夫之书信。难偶:难以相遇。