译文
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
举笔学张敞,点朱老反复。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与(yu)我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
正在恼恨眼前的青山遮断了(liao)我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
太阳从东(dong)南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗(luo)敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做(zuo)篮子上的络绳(sheng),用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏(li)过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
注释
(77)赡(shàn):足,及。
⑶杜鹃:鸟名,一名杜宇,又名子规。
32. 公行;公然盛行。
(14)无射(yì):即“无斁”,不厌倦。“射”为古“斁”字。保:保持。
⑼“紫盖”两句:衡山有五大高峰,即紫盖峰、天柱峰、石廪峰、祝融峰、芙蓉峰,这里举其四峰,写衡山高峰的雄伟。腾掷:形容山势起伏。
⑶天公:造物主。抖擞:振作,奋发。
19.累,忧虑。