译文
其二
吹笙(sheng)的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
正午时(shi)来到溪边却听不见山寺的钟声。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断(duan)肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽(kuan)松。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
创作诗文最忌讳坦(tan)荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
注释
⑴旧注:时贼逼华容县。题注:《书经集传》:东陵,巴陵也,今岳州巴陵县也。《地理今释》:东陵,即巴丘山,一名天岳山,今湖广岳州府城,是其遗址。《一统志》:巴丘山,在岳州府城南,一名巴蛇冢。羿屠巴蛇于洞庭,积骨为丘,故名。是巴陵即巴丘山也。洞庭湖,在岳州府城西南。《元和郡县志》:岳州有华容县,去州一百六十里。
10.御:抵挡。
⑶窦融:东汉初人,任梁州牧。此处指代刘从谏上疏声讨宦官。
(25)且:提起连词。
⑹蝉钗:蝉形的金钗。
函:匣子,名词用作动词,指用匣子装。
②倩(qiàn):请人代做。麻姑:麻姑又称寿仙娘娘、虚寂冲应真人,汉族民间信仰的女神,属于道教人物。过去汉族民间为女性祝寿多赠麻姑像,取名麻姑献寿。《神仙传》记载,仙人王方平在蔡经家召麻姑来。