译文
雨下了很久,南湖(hu)的水长的满满的;雨过天晴之后我(wo)来到南湖。
回(hui)想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲(chong)向蔚蓝的天空。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受(shou)你恩惠怎能无语。
注释
邮亭:古时设在路边,供送文书的人和旅客歇宿的馆舍。
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。
折断门前柳:折断门前的杨柳。
盛:广。
⑶碧艾:绿色的艾草。香蒲(pú):多年生草本植物。俗称蒲草。生长在水边或池沼内。叶狭长,夏季开花,雌雄花穗紧密排列在同一穗轴上,形如蜡烛,有绒毛,可做枕头心;叶片可编织席子、蒲包、扇子。花粉称蒲黄,用为止血药。旧时端午节有在门口挂菖蒲、艾叶、蒿草、白芷等植物的习俗。明陈汝元《金莲记·就逮》:“角黍包金,香蒲切玉,是处龙舟飞竞。”
况:何况。