译文
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交(jiao)错的暗处,终于登上顶层。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
执笔爱红管,写字莫指望。
萍草蔓延叶(ye)分九叉,枲麻长在哪儿开花?
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮(yin)酒如(ru)长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减(jian),连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
哪怕下得街道成了五大湖、
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
举杯邀请明月来共(gong)饮,加自己身影正好三人。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声(sheng)不响地离去。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
注释
⑶浑邪(yé)王:据《史记·匈奴列传》所载:“浑邪王杀休屠王,并将其众降汉。”
(82)河东:今山西永济县。裴行立:绛州稷山(今山西稷山县)人,时任桂管观察使,是柳宗元的上司。
(50)嗔喝:生气地喝止。
6 摩:接近,碰到。
39. 汉之为汉:意谓汉朝自从建立政权以来。这是个主谓短语,“之”是用于短语主、谓之间的助词。为,成为,动词
(14)弩(nú):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
⑺填沟壑(hè):把尸体扔到山沟里去。这里指穷困潦倒而死。疏放:疏远仕途,狂放不羁。
[9]太伯:周先祖太王长子,相传太王欲传位给季历,他和弟弟仲雍避居江南,开发吴地,为吴国的始祖。太伯卒,无子,弟仲雍立。虞仲:即仲雍。