译文
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来(lai)无事,在花间(jian)小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
介之推说:“献(xian)公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没(mei)有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不(bu)是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃(qie)别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
注释
⒅凭:任凭,听任。化迁:自然造化的变迁。
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。
35. 五亩:先秦时五亩约合21世纪一亩二分多。
⑤漆灯:灯明亮如漆谓之“漆灯”。《世说新语》谓王羲之见杜宏治,叹曰:“面如凝脂,目如点漆,此真神仙中人。这里的‘漆灯’语出唐李贺《南山田中行》:“石脉水流泉滴沙,鬼灯如漆点松花。”
⑺冥冥(míng):自然界的幽暗深远。
10.堡坞(wù):小城堡,此处是指由山石天然形成的。因此作者称其“小石城山”。
⑺斜山:陡斜的山坡。
[7]同赋:这里作"同赏"。三十六陂(bēi):泛指湖塘多。