译文
尾声:“算了吧!
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一(yi)片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
周王(wang)赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士(shi)决(jue)不踌躇。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜(xi)残余的生命。
为何少康驱(qu)赶猎犬,趁机(ji)就能将(jiang)他斩首?
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
注释
鲁有执:长竿入门者拿
⑶崔嵬:山峦高耸的样子,这里用长,J-i皮涛的汹涌来比喻六朝动荡的政局。迅湍:飞奔而下的激流。
104.浏浏:水流清澈的样子。此指骏马奔驰畅快。
名。乐曲着意表现虚无缥缈的仙境和仙女形象。
⑺黾勉:勉力,尽力。仰止:仰望,仰慕。
255. 而:可是。
豪华:指华丽的词藻。