译文
妇女温柔又娇媚,
骁勇的(de)御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了(liao)大龙舟。
“魂啊回(hui)来吧!
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
桂(gui)树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自(zi)己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡(xiang),只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
谁家的庭院没有秋风侵入(ru),那里秋日的窗外没有雨声?
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
为何鲧遭驱逐如(ru)同四凶,难道他真的恶贯满盈?
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
注释
燕赵多佳人二句:“燕赵”,犹言美人。“如玉”,形容肤色洁白。
⑤聊:愿。员(yún 云):同“云”,语助词。
王孙:公子哥。
乱后:战乱之后。
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。