译文
灯火(huo)忽被寒风吹灭,她更(geng)感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地(di)听着。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月(yue)光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身(shen)外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
长安城里有穷人,我说瑞《雪》罗隐 古诗不宜多。
老百姓空盼了好几年,
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
注释
⑸麻姑:神话中仙女名。
嵩山:位于河南省西部,地处河南省登封市西北面,是五岳中的中岳。
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
⑹魑(chī)魅:鬼怪,这里指坏人或邪恶势力。过:过错,过失。这句指魑魅喜欢幸灾乐祸,说明李白被贬是被诬陷的。
(11)神农:传说中发明农业和医药的远古帝王。
[12] 禳:除邪消灾的祭祀。