译文
只有我的(de)佩饰最可贵啊,保持它(ta)的美德直到如今。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无(wu)限依恋的惜别情怀。你看它似忧(you)愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景(jing),全都让给了那些鸥鹭。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆(yuan)圆的?
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
注释
1.嗟(jiē):悲叹。君:指杜审言。
19.度(dù):量好的尺码,这里作动词用,即计算、测量的意思。(名词)
⑻更(gèng):再。
3.唢呐:写作“锁呐”,管乐器,管身正面有七孔,背面一孔。前接一个喇叭形扩声器。民乐中常用。
①“惜余春”,语出李白《惜余春赋》:“惜余春之将阑,每为恨兮不浅。”“余春”者,残存无多、转瞬将尽之春光也。惟其无多,惟其将尽,故格外值得珍惜。
⒁羊公:指羊祜。一片石:指堕泪碑。