译文
哪年才有机会回到宋京?
楚求功勋兴兵作(zuo)战,国势如何能够久长?
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便(bian)回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水(shui)在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都(du)已归巢只见水悠悠。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定(ding)侵略者,以便及早给朝廷(ting)献上获胜捷报的诗歌。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
注释
弹,敲打。
交相问难(nàn):互相诘问;难:驳诘。
淮阴:指淮阴侯韩信。
(47)僻不当道者:偏僻,不在道路附近的。
1.何许人:何处人。也可解作哪里人。许,处所。