译文
反而使我(wo)(wo)想起困在贼窝的愁(chou)苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不(bu)(bu)开花不多枯黄死。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
建立诸侯国过于强大(da),本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸(huo)害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击(ji)朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
世路艰难,我只得归去啦!
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
注释
⑤阳子:即阳城。
(60)高祖:刘邦。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
(19)程:效法。
⑸“巨灵”两句:据《水经注·河水》引古语:“华岳本一山,当河,河水过而曲行。河神巨灵,手荡脚踏,开而为两,今掌足之迹,仍存华岩。”
⑤分付征鸿:托付给征鸿,即凭书信相互问候。