译文
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天(tian)涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡(xiang)的绮窗雕栏。抬望眼(yan),所见到的只是斜阳冉冉。抚着(zhuo)高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
头(tou)上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
注释
八荒:扬雄传:陟西岳以望八荒。
⑵泰山:即“太山”,犹言“大山”,“高山”。阿:山坳。这两句是说,柔弱的孤竹生长在荒僻的山坳里,借喻女子的孤独无依。
4.听暮蝉:聆听秋后的蝉儿的鸣叫。暮蝉:秋后的蝉,这里是指蝉的叫声。
⑥踟蹰:徘徊。
⑷山翁:即山简。《全唐诗》校:“一作山公。”
②骇:惊骇。