译文
高(gao)大的(de)树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三(san)尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖(qi),是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢(jing)兢业业。
人生应当饮酒(jiu)尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事(shi)。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
注释
8、斑竹:一种茎上有紫褐色斑点的竹子,也叫湘妃竹。 晋 张华 博物志卷八:“ 尧之二女, 舜之二妃,曰 湘夫人 ,帝崩,二妃啼,以涕挥竹,竹尽斑。”
⑻海气:卑湿的空气。蛰:潜伏。
⑹天上哀:哀一作“鸣”。
⑼碧树,绿树。森森,树木繁盛的样子。迎,迎面来到。
〔22)惓惓(quán全):恳切、难以舍弃的样子。
8.“夫何”句:这是怎样的一个佳人啊。夫,发语辞。