译文
回首遥望那皇帝住的(de)京城啊,噫!
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
慈母用手中的针线(xian),为远行的儿子赶制身上的衣衫。
谁能像多情的南山明月(yue),把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲(qu)江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等(deng)待着我军收复失地,胜利归来(lai)。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相(xiang)同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统(tong)兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
注释
270.久余是胜:阖庐常战胜我们。余:我楚国。
⑵酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
躬亲:亲自
⑨天衢:天上的路。
⑦厌厌(yān yān):绵长、安静的样子。
(26)吏治:官吏的治绩。:纯厚盛美。
(2)对:回答、应对。