译文
荷花飘落,稀疏的(de)梧桐开始(shi)坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜(xi)的是把一片江山大好风景,却付给(gei)悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
走出大门向着东方张(zhang)望,老泪纵横,洒落在征衣上。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒(jiu)却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过(guo)去了。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
注释
⑷宁堪:哪堪。风尘:尘世扰攘。
117、尚书,官名,不同朝代的尚书职权不一样,东汉时是在宫廷中协助皇帝处理政务的官。
⑵寒雨:秋冬时节的冷雨。连江:雨水与江面连成一片,形容雨很大。吴:古代国名,这里泛指江苏南部、浙江北部一带。江苏镇江一带为三国时吴国所属。
②故溪:往年(40多年前)经过的溪流。歇:停息。
⑿湑(xǔ):茂盛。