译文
听说金国人要把(ba)我长留不放,
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
荆轲去后,壮士多被摧残。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到(dao)益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极(ji)小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于(yu)某种爱好之中,受其迷惑而结果陷(xian)于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采(cai)莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花(hua)把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
注释
⑸君:指峨眉山月。一说指作者的友人。下:顺流而下。渝州:治所在巴县,今重庆一带。
⑷扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。
丛杂怪状:各种各样,奇形怪状。
①苦相:作者虚拟的人名,借此表示妇女的苦难。
⑴江城子:词牌名,又名“江神子”“村意远”。唐词单调,始见《花间集》韦庄词。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。