译文
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
自古来河北山西的(de)(de)豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水(shui)晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时(shi)节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是(shi)美极了。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
注释
(44)羊角:一种旋风,回旋向上如羊角状。
247.帝:指尧。
⑿也无风雨也无晴:意谓既不怕雨,也不喜晴。
⑵田文:即孟尝君,战国时齐国贵族,以好客重人才著称,门下食客数千人。
(37)是岂不足为政邪:意谓这里难道就不值得实施政教吗?是的意思是这,这里,岂的意思是难道,足指值得。
⑷凭阑:靠着栏杆。
⑴四皓:指秦汉时期四位名士。《高士传》:四皓者,皆河内轵人也,或在汲。一曰东园公,二曰甪里先生,三曰绮里季,四曰夏黄公,皆修道洁己,非义不动。秦始皇时。见秦政暴虐,乃退入蓝田山而作歌曰:“莫莫高山,深谷透迤。晔晔紫芝,可以疗饥。唐、虞世远,吾将安归?驷马高盖,其忧甚大。富贵之畏人,不如贫贱而肆志。”乃共入商、洛,隐地肺山,以待天下定。及秦败,汉高闻而征之,不至。深自匿终南山,不能屈己。《太平寰宇记》:四皓墓,在商州上洛县西四里。《雍胜略》:“四皓墓,在商州西四里金鸡原。”
(3)茕:孤独之貌。
6.溪谷:山中低洼有水处。山中居民往往聚居溪谷,此处说“少人民”,言山中人烟稀少。