译文
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
我从吴地独自前来,船桨在落日的(de)(de)余晖中归来向楚地。
先望立(li)功把勋建,后去朝拜君王面。
汉武帝时,李陵被(bei)匈奴大军围困,兵败(bai)后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里(li),朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有(you)亮。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
豪(hao)杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
注释
督:武职,向宠曾为中部督。
(2)问,当作“闻”(依《经典释文》) 丧:当官然后失去官职
⑴《鸟鸣涧》王维 :鸟儿在山涧中鸣叫。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
黜(chù)弃:罢官。
(21)持而鞭之 ,而:表转折。