译文
虽说是美味佳肴堆(dui)(dui)放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
夜间在塔上(shang)仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳(yang)迅速西进,秋神(shen)少昊给人间带来了清秋。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
这一年暮春,长安城中(zhong)车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节(jie),长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而(er)此叹又(you)有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
注释
98. 子:古代男子的尊称。
14.吓(hè):模仿鹞鹰发怒的声音。下文的“吓”用作动词。
50、穷城:指孤立无援的城邑。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
(5)无以:不得已。以,同“已”,作止讲。王(wàng):用作动词,指王天下,即用王道(仁政)统一天下。
非:不是。