译文
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和(he)她(ta)接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情(qing);从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游(you)踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
夜黑雨狂的山冈上,老(lao)汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
注释
⑴山居:山林之中隐居。《战国策·韩策一》:“韩地险恶,山居,五谷所生,非麦而豆;民之所食,大抵豆饭藿羹。”即事:以当前事物为题材的诗。宋魏庆之《诗人玉屑·命意·陵阳谓须先命意》:“凡作诗须命终篇之意,切勿以先得一句一联,因而成章,如此则意不多属。然古人亦不免如此,如述怀、即事之类,皆先成诗,而后命题者也。”
⑹晴不风:晴空万里,波澜不惊。
9. 无如:没有像……。
专在:专门存在于某人。
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。
⑤独乐:只喜欢,只爱好。独,单独。乐,喜欢,爱好。
⑵连云:一望无际好象同云相连。(禾罢,bà)稏(yà):水稻的别称。
④通判:官名,地位略次于州府长官。陈君优(yōu):陈优,字复之,北宋长乐(今福建长乐县)人,进士。