译文
借写(xie)诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
这情景真叫人(ren)意惹情牵(qian),不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的(de)黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
就像是传来沙沙的雨声;
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
唉!你们可怜的女儿呀,忧(you)愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
雄的虺蛇九个(ge)头颅,来去迅捷生在何处?
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
注释
8、职:动词,掌管。
⑨伏:遮蔽。
列国:各国。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
20.百年:指代一生。此二句是杜甫感叹自身所经历的时局变化,像下棋一样反复无定,令人伤悲。
18、顾:但是
鬓云:像云朵似的鬓发。形容发髻蓬松如云。度:覆盖,过掩,形容鬓角延伸向脸颊,逐渐轻淡,像云影轻度。欲度:将掩未掩的样子。香腮雪:香雪腮,雪白的面颊。