译文
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行(xing)程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在(zai)雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更(geng)突袭了燕地部族的胡虏,抓住(zhu)了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
春(chun)日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
潼关晨曦催促寒气临近京城(cheng),京城深秋捣衣声到晚上更多。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦(ken)经营。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守(shou)节操,家中只有破屋数间。
浩瀚的湖水把吴楚(chu)两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
注释
⑥檀板:即拍板。
是以:因此
37、遣:派送,打发。
(4)英:“瑛”的借字,瑛是美石似玉者。
(7)恩私被:指诗人自己独受皇恩允许探家。
⑸虹残:雨后虹影渐渐消残。
215、为己:为己所占有。