译文
稀疏的(de)影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安(an)定你却独自北归家园。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶(ye)落降。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿(su)又有什么关系呢?水中的宫殿(dian)像是在演奏霓裳羽衣曲(qu),当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
注释
(2)宝刀:吴芝瑛 《记秋女侠遗事》提到,秋瑾在日本留学时曾购一宝刀。
(30)戊申晦:戊申这一天是月底。晦:农历每月最后一天。
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。
⑥桑野:种满桑树的田野。就:靠近。耕父:农人。
第一段
⑷“多情”一句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。