译文
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却(que)被碰得头破血流。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
他们当初在这里炼(lian)金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生(sheng)。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点(dian),蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
接着问(wen)道:“喜好音乐怎么样啊?”
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
装满一肚子诗书,博古通今。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
让我只急得白发长满了头颅。
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
注释
(1)相州:今河南安阳市。困厄:困苦,苦难。
⑷帘虚:帘内无人。日薄:日色暗淡。
①越女:越地自古多出美女,后常用越女泛指美女。
⑷蔓(màn):蔓生植物的枝茎,木本曰藤,草本曰蔓。
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。
220. 幸:旧指得帝王宠爱。
137.显:彰显。